örneklerde

• Forse ha un matrimonio andato male alle spalle.
  ربما مر بتجربة زواج بائسة
• Conosco un tale a cui succede qualcosa di molto simile.
  فأنا أعرف شخصاً مر بتجربة شبيهة بهذا
• Una volta e' quasi morto.
  لقد مرّ بتجربة اقتراب ...من الموت
• Tutti voi avete gia' fatto questa cosa della resurrezione.
  جميعكم مرّ بتجربة الإنعاش من الموت هذه
• E' cambiato, senza dubbio, e questo... entrambi avete avuto una terribile esperienza ed ecco perche' ha bisogno del suo amore per rimettersi.
  كلاكما مر بتجربة فظيعة ولهذا فهو يحتاج حبك ومؤازرتك لكي تستعيديه
• Non ho mai visto un essere umano che abbia passato tante sofferenze.
  لقد مر بتجربه من الألم والعذاب أكثر من أى شخص قابلته فى حياتى
• C"era una suora che si faceva raccontare le esperienze di morte apparente.
  كانت تقابل الأطفال لكي تعرف من منهم قد مر بتجربة دنو الموت الأخت مادلين من خدمات الوعظ
• E quindi... farebbe di tutto.
  لكن مرة أخرى، سيقوم بتجربة أي شيء
• Va bene. Ci riprovo.
  حسنٌ، سأقوم بتجربة ذلك مرة أخرى
• Ti saro' sempre grato per aver cambiato la mia vita, ma adesso, grazie a te, ho finalmente una possibilita' per trasformare
  لقد مر زواجنا بتجربة خطيرة - لكني أظن اننا سنتخطاها بالطبع - وأنا أيضاً